Cookie policy

Last updated: November 9, 2026. This translation is provided for information; the French version prevails.

A cookie, or more broadly a tracker, is information stored on or read from your device when you visit a website. Under article 82 of the French data protection act and the CNIL guidelines and recommendation of September 17, 2020, trackers that are not strictly necessary for the website to work may only be used with your prior consent.

Our choice: a tracker-free website

This website sets no cookies and stores no information on your device: no advertising, no embedded social networks, no maps or videos hosted by third parties, no fonts loaded from third-party servers, no audience measurement. That is why no consent banner is shown.

The website’s videos are hosted on our own server and set no trackers. Only our hosting provider’s technical logs (IP address, date, page requested) are kept for security purposes, as described in the privacy policy; they rely on no tracker.

Future changes

If audience measurement were added, it would work without cookies, in a configuration the CNIL exempts from consent, and you could object to it from a dedicated panel. Any service requiring consent would only be activated after your agreement, collected through a banner that lets you accept or refuse just as easily. This page would be updated accordingly.